Détails →
| Langue / ᐅᖃᐅᓯᖅ : FR | EN | ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | ᐄᔨᔨᐤ
NV
NordVoix Le Média du Nord
Territoires du Nord-Ouest Société & Communautés 18 November 2026

Hay River's New Trade Show Merges Business and Holiday Spirit

CDÉTNO's Trade Show Carnaval South Slave blends commerce and community in Hay River, fostering regional business growth and cultural connection during the holidays.

D'après les informations rapportées par Cabin Radio (Yellowknife / TNO) Consulter la source originale →
📌 L'essentiel en 3 points
- **Annual Tradition in the Making**: CDÉTNO aims to establish a yearly event merging trade show and holiday crafts. - **Community Inclusion**: Open to all South Slave businesses, from small shops to larger enterprises. - **Regional Expansion**: Part of CDÉTNO's new Hay River branch, signaling deeper community engagement.

Hay River Embraces a New Tradition of Commerce and Community

The South Slave region is set to welcome a fresh event that promises to blend business networking with festive cheer. On Saturday, November 21, the Trade Show Carnaval South Slave will take place at Hay River’s Princess Alexandra School, marking a significant step for local economic development.

A Strategic Move for Regional Growth

CDÉTNO, a francophone economic development non-profit, has identified a gap in the South Slave’s event landscape. For years, the region lacked a dedicated trade show, leaving businesses without a platform to showcase their offerings. Executive Director François Afane emphasized the need for a recurring event that could anchor the holiday season while fostering connections.

"We want to create a tradition," Afane stated, highlighting the dual purpose of the event: supporting local entrepreneurs and enhancing community spirit. The trade show will feature free booths for exhibitors who pay a refundable deposit, with public hours from 12:30 p.m. to 5 p.m.

Building Trust Through Presence

The event coincides with CDÉTNO’s opening of a new branch in Hay River, a strategic move to deepen its roots in the community. Afane explained that previous efforts to serve the South Slave often felt transient, with the organization perceived as an outsider.

"You pop up and you disappear. You don’t build those relationships," he noted. By establishing a physical presence, CDÉTNO aims to demonstrate its commitment to long-term engagement, ensuring that all South Slave businesses—regardless of size—can access its services.

A Holiday-Driven Opportunity

Beyond networking, the event will include presentations, entertainment, and tastings, creating a festive atmosphere that aligns with the holiday season. This approach not only supports small businesses but also strengthens the cultural fabric of the region.

As CDÉTNO looks to make the Trade Show Carnaval South Slave an annual tradition, it signals a broader shift toward inclusive economic development that values both commerce and community.

💬 Questions fréquentes & Enjeux

What is the purpose of the Trade Show Carnaval South Slave? ↓
The event aims to create an annual tradition blending business networking and holiday crafts, supporting South Slave businesses of all sizes.
Why is CDÉTNO opening a branch in Hay River? ↓
To establish a permanent presence and build trust, ensuring South Slave businesses can access services previously available mainly in Yellowknife and North Slave.
How can businesses participate in the trade show? ↓
Exhibitors can set up free booths by paying a refundable deposit, with setup from 10 a.m. to noon and public hours from 12:30 p.m. to 5 p.m.

À lire également sur le même sujet